ĐIỆN Xăm Thần Tài

Quẻ Số 19: 财神爷灵签第十九首丁丑苏秦不第

Xăm Thần Tài Linh Xăm - Bài thứ 19 (Đinh Sửu) - Tô Tần bất đệ

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Giải nghĩa: Thường ngôn có câu: "Sống chết có mệnh, giàu sang do trời". Cảnh ngộ cùng thông, họa phúc, sang hèn của đời người thảy đều do tạo hóa an bài, tiền định trong số mệnh. Đúng như câu: "Mệnh lý hữu thời chung tu hữu, mệnh lý vô thời mạc cưỡng cầu" (Trong mệnh có thì ắt sẽ có, trong mệnh không chớ gượng cầu). Nếu kỳ vọng quá cao ắt chuốc lấy thất vọng tràn trề, lại lỡ dở mất thời cơ tốt đẹp. Nay đường này đã bế tắc, sao không quay về nẻo cũ lối xưa? Biết đâu mây tan trăng rạng, lại thấy tiền đồ bừng sáng tỏ. Làm người tất nhiên cần có chí lớn khai cơ lập nghiệp, song dã tâm quá mức vượt ngoài thực lực, chỉ mải hám danh thích công to, ngược lại chuốc lấy bại vong.

Lại thêm câu "Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên". Cùng một tài năng, cùng một nỗi gắng công, vị tất đã gặt hái thành công như nhau; trong đó ắt có duyên cơ "vận mệnh" tác thành vậy. Bởi thế bậc minh triết chớ nên quá đỗi xa cầu.

Nguyên Văn Chữ Hán:

解说: 俗云: 生死由命, 富贵在天. 一个人的穷通福祸富贵贫贱, 都是上天安排, 命里注定. 所谓"命里有时终须有, 命里无时莫强求. "如果你期望太高, 必定会大失所望. 而且耽误了你的佳期. 既然此路不通, 何不回头走旧路. 说不定还能云开月出, 见到光明的前途. 一个人当然虽要有开创局面的雄心. 但野心太大超过了本身的能力, 只想好大喜功, 反会招致失败,

还有"谋事在人, 成事在天". 同样的才能, 同样的努力, 并不一定有同样的成功. 这里面当然有"命运"的因素在作崇. 所以明理的人, 不要太奢求.

2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)

Lời giải: Công danh: Về sau mới đắc Nguyệt lệnh: Bình bình Cầu tài: Theo nếp cũ thì tốt Bệnh tật: Không đáng ngại Hôn nhân: Chưa thỏa đáng Thai nghén: Sinh con gái Trồng trọt: Bình thường Chia của: Bất lợi, tổn hại Điền trạch: Đổi mới bất lợi Phong thủy: Bình thường Giải nghĩa: Đời người bĩ thái giàu nghèo đều do mệnh định, chớ nên cưỡng cầu quá phận kẻo chuốc thất vọng khôn cùng mà lỡ bước. Nay lối trước trắc trở, thà lui về đường cũ gìn giữ nghiệp xưa, đợi vầng trăng ló dạng xua tan mây mù. Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên; làm việc lượng sức mình, chớ háo thắng mà rước bại vong. Rút được quẻ này: Hỏi sự nghiệp: Khởi nghiệp canh tân bất lợi, thủ cựu an phận ắt thái bình. Hỏi cầu tài: Ít ỏi, tài nhiều mà thân suy ngược lại hóa hung. Hỏi công danh: Khó lòng đạt được. Hỏi hôn nhân: Bình thường, chớ vội vàng. Hỏi lục giáp: Trước sinh con gái, sau sinh con trai. Hỏi xuất hành, dời chỗ ở: Đều không tốt. Hỏi bản mệnh: Ban đầu gặp nguy hiểm, song đến độ trăng tỏ sẽ dần chuyển biến tốt lành. Hỏi kiện tụng: Vụ việc dễ dây dưa kéo dài. Hỏi của mất: Lúc trăng sáng có thể tìm lại.

← Quẻ Số 18 Trở về điện thờ Quẻ Số 20 →