ĐIỆN Xăm Thần Tài

Quẻ Số 28: 财神爷灵签第二十八首戊午霸王自刎乌江

Xăm Thần Tài Linh Xăm - Quẻ thứ 28 (Mậu Ngọ): Bá Vương tự vẫn sông Ô Giang

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Giải nghĩa: Bậc anh hùng hảo hán chớ màng nhắc lại uy dũng thuở xưa; lúc này khác xưa, không nên lấy thực tại so bì với quá khứ vẻ vang. Ví như chúa sơn lâm khi sa cơ xuống đồng bằng, anh hùng mất chốn dụng võ, đến chó con cũng dám khinh khi lấn lướt. Cuộc đời này phàm có điều gì quá khó để quyết định đâu? Cho dẫu gặp muôn trùng cách trở non cao sông dài, cũng chớ nên chần chừ do dự, hãy dứt khoát dũng cảm tiến lên phía trước.

Hỏi cầu tài: Cần phải tích cực tiến thủ, nỗ lực phấn đấu thì tài nguyên ắt tựa như nghìn non muôn nước cuồn cuộn đổ về.

Nguyên Văn Chữ Hán:

解说: 英雄好汉莫提当年勇. 此一时彼一时. 不要把现时与当年比. 就象那老虎一落到平地里, 英雄无用武之地, 边小犬都敢欺负他. 世间上, 有什么难于决定的呢? 就是千山万水的困难, 也不必迟疑, 就决定勇往直前吧.

问求财: 应该积极进取, 自然财源如"千山万水"源源而来.

2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)

Giải rằng: Công danh: Gặp cơ hội | Nguyệt lệnh: Không toại ý | Cầu tài: Có chút ít | Bệnh tật: Nặng và nan giải Hôn nhân: Bất hợp | Thai nghén: Sinh con gái | Trồng trọt cấy cày: Không nên Phân chia gia tài: Không nên | Điền trạch: Có tranh chấp | Phong thủy: Chưa chu toàn Diễn giải: Anh hùng hảo hán chớ nhắc lại dũng khí ngày xưa, sông có khúc người có lúc, đừng lấy hiện tại so đo với quá khứ. Khác nào mãnh hổ sa xuống đồng bằng, mất đất thi thố tài năng, đến loài chó nhỏ cũng dám ức hiếp. Thế gian này nào có chi khó bề quyết đoán? Dẫu muôn trùng trắc trở gian nan, cũng đừng ngần ngại, hãy dũng cảm xốc tới. Bốc được quẻ này: - Hỏi cầu tài: Nên chủ động tích cực tiến tới, tự nhiên tài lộc sẽ như sông dài núi rộng dồi dào đưa tới. - Hỏi công danh: Mang nỗi niềm ôm tài mà không gặp thời, than thở như cảnh "hổ lạc bình dương" anh hùng không đất dụng võ. - Hỏi hôn nhân: E rằng trắc trở muôn phần, khó lòng bàn định thành tựu; nên tìm đối tượng khác thích hợp hơn. - Hỏi thai nghén (lục giáp): Trai hay gái đều quý hiển như nhau. - Hỏi xuất hành, dời đổi: Đều không tốt lành; nếu không phải việc khẩn cấp thì nên tạm hoãn lại. - Hỏi bệnh tật: Qua khỏi ngày Dần, Thìn thì không còn đáng lo. - Hỏi kiện tụng: Khó lòng giải quyết trọn vẹn. - Hỏi mất của: Mau chóng tìm kiếm thì còn.

← Quẻ Số 27 Trở về điện thờ Quẻ Số 29 →