ĐIỆN Xăm Thần Tài

Quẻ Số 60: 财神爷灵签 第六十首 癸亥 黄巢试剑法明

Xăm Thần Tài - Quẻ thứ 60: Quý Hợi - Hoàng Sào thử kiếm Pháp Minh

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Giải nghĩa: Trăng sáng vừa lên, ánh quang vốn dĩ trong trẻo ngời sáng. Ngặt nỗi áng mây trôi che khuất khiến vầng trăng phải lu mờ. Lúc này ngươi nên ở yên trong nhà, dụng tâm hướng thiện vun bồi phúc đức; làm người chấp chính thời phải sự lý phân minh, tự nhiên phúc lộc sẽ đơm hoa kết trái.
Quẻ này nhắc nhở đương sự: Sự đời bất như ý vốn chiếm đến tám chín phần, hệt như vầng trăng vằng vặc kia đôi khi cũng khó tránh khỏi bị mây mờ che lấp. Chớ nên vì ánh sáng bị che khuất mà sinh lòng bất bình oán thán. Trái lại, hãy càng siêng năng tu thân tích đức. Đợi khi mây mù tan biến, ánh hào quang tỏa rạng lần nữa sẽ càng thêm rực rỡ, rung động lòng người.

Nguyên Văn Chữ Hán:

解说: 月亮一出来, 光辉本来很皎洁. 只是浮云一庶, 总使那明月失色. 你应该在家里再用心, 为善作福. 当官要事理分明, 自然会有益处.
此签告诉当事人, 人生不如意事十之八九, 就象那光明的月亮, 偶而也有被乌云遮住光芒的时候. 但不必因光芒被庶, 就感到不平. 更应该勤修其德. 当那乌云退去时, 再度露出的光将更明亮, 更美丽动人.

2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)

Lời giải: Công danh: Chưa diện kiến/chưa đạt Nguyệt lệnh: Chưa toại Cầu tài: Thu lợi nhỏ Bệnh tật: Nguy nan, nên cầu Thần hộ trì Hôn nhân: Bất khả Thai nghén: Sinh con gái Trồng trọt: Thu hoạch ít Chia gia tài: Không nên Điền trạch: Bất lợi Phong thủy: Dời đổi thì cát lành Giải nghĩa: Trăng sáng vừa lên, ánh quang vốn dĩ trong trẻo ngời sáng. Ngặt nỗi áng mây trôi che khuất khiến vầng trăng phải lu mờ. Lúc này ngươi nên ở yên trong nhà, dụng tâm hướng thiện vun bồi phúc đức; làm người chấp chính thời phải sự lý phân minh, tự nhiên phúc lộc sẽ đơm hoa kết trái. Quẻ này nhắc nhở đương sự: Sự đời bất như ý vốn chiếm đến tám chín phần, hệt như vầng trăng vằng vặc kia đôi khi cũng khó tránh khỏi bị mây mờ che lấp. Chớ nên vì ánh sáng bị che khuất mà sinh lòng bất bình oán thán. Trái lại, hãy càng siêng năng tu thân tích đức. Đợi khi mây mù tan biến, ánh hào quang tỏa rạng lần nữa sẽ càng thêm rực rỡ, rung động lòng người. Rút được quẻ này: Hỏi cầu tài: Cần cù siêng năng làm việc thì tiền tài không phải lo lắng. Hỏi công danh: Phải dụng tâm học tập bồi dưỡng thêm, tự khắc có cơ hội thành danh. Hỏi mưu sự: Hễ tích cực nỗ lực ắt sẽ làm nên chuyện. Hỏi hôn nhân: Có điềm mây mờ che trăng, việc hôn phối trắc trở không xuôi. Hỏi xuất hành: Đi xa phải hết sức cẩn trọng, tốt nhất nên hoãn chuyến đi. Hỏi dời chỗ: Cần cân nhắc suy tính kỹ càng. Hỏi bệnh tật: Người trẻ tuổi khá nguy hiểm, người già thì không đáng lo. Hỏi kiện tụng: Không có gì đáng sợ. Hỏi tìm đồ thất lạc: Đợi lúc trăng tỏ (hoặc ngày rằm), rút được quẻ này có thể tìm lại được.

← Quẻ Số 59 Trở về điện thờ Quẻ Số 61 →