ĐIỆN Xăm Xa Công
Quẻ Số 02: 车公灵签 第二签：上签
Xa Công Linh Xăm - Xăm Số 2: Thượng Xăm
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Thơ xăm:
Chỉ nhật kỳ thần thực báo quân,
Quả nhiên nhất thí thụ hoàng ân;
Phân minh kinh tế á khôi khách,
Y định triều trung đỉnh giáp nhân.
(Chỉ ngày khấn nguyện báo tin hay,
Quả nhiên thi đỗ ngợp ơn trời;
Rõ bậc kinh luân tài á khôi,
Định phần bảng vàng chốn triều đình.)
Đoán xăm: Gia trạch hưng vượng, cầu bệnh chóng lành, bản thân thuận toại, xuất nhập bình an, hôn nhân hòa hợp, cầu tài phát đạt, hữu cầu tất ứng, thi cử đỗ đạt, thương trường đắc ý, quan vận hanh thông.
Nguyên Văn Chữ Hán:
签文: 指日祈神实报君, 果然一试受皇恩; 分明经济亚魁客, 依定朝中鼎甲人.
断签: 家宅兴旺, 占病速痊, 自身顺遂, 出入平安, 婚姻和合, 求财可发, 有求必应, 考试成功, 商场得意, 官运亨通
2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)
Giải xăm: Mưu sự toại lòng. Đoán xăm: Gia trạch hưng vượng, cầu bệnh chóng lành, bản thân thuận toại, xuất nhập bình an, hôn nhân hòa hợp, cầu tài phát đạt, hữu cầu tất ứng, thi cử đỗ đạt, thương trường đắc ý, quan vận hanh thông. Gia trạch: Bình an đại cát; Xuất hành: Nơi phương xa gặp quý nhân; Nhân duyên: Mở lời là thành; Người đi xa: Có niềm tin ắt thành; Sinh nở: Có thể sinh con trai; Kiện tụng: Vạn sự dĩ hòa vi quý; Sự nghiệp: Hợp tác sinh lợi; Dời đổi: Chọn hướng tốt thì có lợi; Bản thân: Kiên tâm rèn giũa; Bệnh tật: Chóng bình phục; Tài vận: Thu hoạch lợi nhuận.