ĐIỆN Xăm Xa Công
Quẻ Số 28: 车公灵签 第二十八签：中签
Xa Công Linh Xăm - Xăm số 28: Trung Xăm
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Thi văn: Đương thời hà dụng ta Hàn Tín, dụng xứ chung tu ngộ Hán Vương; bất thức sàm ngôn năng hại kỷ, đáo đầu hoàn giải thị Trương Lương.
Dịch thơ:
Cớ sao Hàn Tín thở than dài,
Hán Đế dùng người dẫu hiển oai;
Chẳng rõ dèm pha gom họa sát,
Hiểu mình cứu mạng chỉ Trương Lương.
Đoán xăm: Gia trạch nên mộc mạc thanh bần; xem bệnh phòng ngừa biến chứng nguy hiểm; bản thân nên lánh mũi chịu sào, tránh đầu sóng ngọn gió; xuất hành thận trọng; hôn nhân không thuận; cầu tài cốt giữ lấy mạng; tham luyến công danh quyền thế ắt giấu mầm sát khí; biết lui bước đúng lúc (cấp lưu dũng thoái) mới mong trọn vẹn trước sau.
Nguyên Văn Chữ Hán:
签文: 当时何用嗟韩信, 用处终须悟汉王; 不识谗言能害己, 到头还解是张良.
断签: 家宅宜朴, 占病防险, 自身避风头, 出入小心, 婚姻不合, 求财保命, 恋栈权位, 暗藏杀机, 急流勇退, 善始善终
2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)
Giải xăm: Gia trạch tiểu cát, hôn nhân bất hòa, bản thân bình an, cầu tài chưa được toại ý. Đoán xăm: Gia đạo nên sống giản dị khiêm nhường, xem bệnh cần đề phòng hung hiểm, bản thân nên tạm lánh giông bão, ra vào giữ gìn cẩn mật, nhân duyên trắc trở, mưu tài trước lo giữ an thân, quyến luyến địa vị quyền bính ẩn chứa họa sát thân, biết thoái lui khi đang ở đỉnh cao mới mong kết cục êm đẹp. Gia trạch: Tiểu cát Xuất hành: Thích hợp Hôn nhân: Thời cơ chưa chín muồi Người đi: Tạm thời vướng bận chưa về Sinh nở: Cẩn thận dưỡng thai điều độ Kiện tụng: Lấy dĩ hòa vi quý Sự nghiệp: Đề phòng bạn làm ăn, cộng sự dèm pha Dời đổi: Giữ nguyên hiện trạng là tốt nhất Bản thân: Bình an Bệnh tật: Chú ý vùng thắt lưng cột sống Tài vận: Túng thiếu, eo hẹp