ĐIỆN Xăm Xa Công
Quẻ Số 56: 车公灵签 第五十六签：中签
Xa Công Linh Xăm - Quẻ thứ năm mươi sáu: Trung xăm
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Xăm văn: Khảo sưu tiền thời cổ dữ kim, Hưng dân sáng nghiệp tại lao tâm; Mạc hiềm vi quả tu cần lực, Tích thiểu thành đa tự cổ vân.
Dịch thơ:
Xét xem chuyện cũ tự xưa nay,
Dựng nghiệp vì dân khổ dạ này.
Chớ ngại ít ỏi cần gắng sức,
Góp gió thành bão lẽ xưa rày.
Đoán xăm: Gia trạch bình bình, xem bệnh làm phước, gia trạch bần hàn, xem bệnh kéo dài, bản thân lập nghiệp, xuất nhập bình an, hôn nhân cần kiệm xứng hợp, cầu tài ít có, nỗ lực làm việc, tích trữ cần kiệm, sự nghiệp lợi nhỏ, về sau ắt tốt lành.
Nguyên Văn Chữ Hán:
签文: 考搜前时古与今, 兴民创业在劳心; 莫嫌微寡须勤力, 积少成多自古云.
断签: 家宅平平, 占病作福, 家宅贫乏, 占病拖延, 自身创业, 出入平安, 婚姻勤俭合, 求财少有, 努力工作, 储畜节俭, 事业微利, 其后必善
2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)
Giải xăm: Bản thân bình an, cầu tài toại ý. Đoán xăm: Gia trạch bình bình, xem bệnh làm phước, gia trạch bần hàn, xem bệnh kéo dài, bản thân lập nghiệp, xuất nhập bình an, hôn nhân cần kiệm xứng hợp, cầu tài ít có, nỗ lực làm việc, tích trữ cần kiệm, sự nghiệp lợi nhỏ, về sau ắt tốt lành. Gia trạch: Bình thường Xuất hành: Không nên đi xa Nhân duyên: Duyên lành đã tới Người đi: Đang ở trên đường Sinh nở: Có thể sinh con gái Kiện tụng: Lấy hòa làm quý Sự nghiệp: Nỗ lực sẽ thành Dời dọn: Không dời là tốt Bản thân: Tích cực ắt nên việc Bệnh tật: Sẽ khỏi bệnh Tài vận: Có lợi