ĐIỆN Xăm Quan Đế

Quẻ Số 99: 关帝灵签 第九十九签 癸壬 上上

Quan Đế Linh Xăm - Thẻ Thứ Chín Mươi Chín (Quý Nhâm - Thượng Thượng)

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Gặp gỡ quý nhân chốn thủy vân,
Giao tình đạm bạc ý thêm nồng.
Hoàng các mở then nghinh khách cũ,
Tuấn mã thong dong dạo ngõ hồng.

Nguyên Văn Chữ Hán:

贵人遭遇水云卿, 冷淡交情滋味长;
黄阁开时延故客, 骅溜应得骤康庄.
← Quẻ Số 98 Trở về điện thờ Quẻ Số 100 →