ĐIỆN Xăm Quan Âm

Quẻ Số 54: 观音灵签54 观音灵签解签54

Quẻ Quan Âm số 54: Quán Âm Linh Xăm Số 54

Cát Hung Hạ Hung

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Trong mộng thấy của tỉnh lại không,
Tự ngỡ Nam Sơn luống cuốc cày;
Hôn nhân bệnh tật nếu muốn hỏi,
Hãy tìm ngõ khác để nương nhờ.
(Thọ tỷ Nam Sơn ví như trường thọ, cuốc cày chỉ nỗi nhọc nhằn hoặc đào huyệt)
Quẻ này mang tượng trong mộng tìm thấy của báu, muôn sự uổng phí tâm cơ, hư ảo khó thành.

Nguyên Văn Chữ Hán:

梦中得宝醒来无, 自谓南山只是锄; 若问婚姻并问病, 别寻条路为相扶. (寿比南山指长寿. 锄指劳苦或掘穴)
此卦梦中得宝之象. 凡事枉费心力也.
← Quẻ Số 53 Trở về điện thờ Quẻ Số 55 →