ĐIỆN Xăm Quan Âm

Quẻ Số 63: 观音灵签63 观音灵签解签63

Xăm Quan Âm số 63: Giải quẻ Quan Âm số 63

Cát Hung Trung Bình

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Xưa kia đi biển lạc kim rơi,
Nay lại mò tìm đáy nước khơi;
Dẫu có tìm ra kim cũ lại,
Cũng hao tâm sức uổng công đời.
Quẻ này mang tượng mò kim đáy biển. Mọi việc hao tâm tổn sức, phí hoài công lao.

Nguyên Văn Chữ Hán:

昔然行船失了针, 今朝依旧海中寻; 若然寻得原针在, 也费工夫也费心.
此卦海中寻针之象. 凡事费心劳力也.
← Quẻ Số 62 Trở về điện thờ Quẻ Số 64 →