ĐIỆN Xăm Quan Âm

Quẻ Số 70: 观音灵签70 观音灵签解签70

Quán Âm Linh Xăm Quẻ Thứ 70: Quán Âm Linh Xăm Giải Quẻ 70

Cát Hung Hạ Hung

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Sớm sớm tựa như ong hút mật,
Bay qua Tây Nam lại hướng Đông;
Xuân tàn hoa rụng khôn tìm kiếm,
Lòng này chẳng đổi lối xưa trông.
Quẻ này mang tượng ong mật hút hoa, phàm mọi việc đều nhọc lòng tốn sức.

Nguyên Văn Chữ Hán:

朝朝恰似采花蜂, 飞出西南又走东; 春尽花残无觅处, 此心不变旧行踪.
此卦蜜蜂采花之象. 凡事劳心费力也.
← Quẻ Số 69 Trở về điện thờ Quẻ Số 71 →