ĐIỆN Xăm Lữ Tổ
Quẻ Số 67: 吕祖灵签67解签 吕祖灵签第六十七签
Lữ Tổ Linh Xăm - Quẻ thứ 67: Giải xăm Lữ Tổ số 67
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Nhất điệt phục nhất điệt, chỉ khủng lỗ mãng diệt liệt; quả năng tích đắc thốn kim, dã yếu điều nhiếp.
(Ngã một bước lại ngã thêm bước nữa, chỉ e lỗ mãng rách nát tiêu tan; nếu quả tiếc chút tấc vàng quý báu, cũng cần điều hòa giữ gìn thân tâm).
Trương Phi là một viên dũng tướng nước Thục thời Tam Quốc, kiêm toàn trí mưu; Trương Cáp cũng là danh tướng dũng mãnh, mưu lược của nước Ngụy. Trong cuộc giao tranh Thục - Ngụy, Trương Phi chạm trán Trương Cáp khai chiến kịch liệt, đôi bên càng đánh càng hăng, thay ngựa chiến mấy lần; từ mối thù địch gay gắt chuyển sang nỗi niềm trân trọng, tiếc tài lẫn nhau. Người xin được quẻ này, chỉ cần đối đãi với người bằng sự nhẫn nhịn, khiêm hòa thì tự khắc có thể xu cát tị hung, hòa khí sinh tài lộc tường hỷ.
Nguyên Văn Chữ Hán:
一跌复一跌, 只恐卤莽灭裂; 果能惜得寸金, 也要调摄.
张飞乃三国时蜀国一员勇将, 兼有智谋, 张合是三国时魏国一名猛将, 亦有智. 于蜀魏交战期张飞遇张合而开战, 双方愈战愈勇, 数次更换坐骑, 由大家有虽强烈敌意以至惺惺相惜. 求得此签者, 只要待人忍让嫌和, 当可趋吉避凶, 和气致祥.