ĐIỆN Xăm Lữ Tổ
Quẻ Số 74: 吕祖灵签74解签 吕祖灵签第七十四签
Lữ Tổ Linh Xăm - Xăm số 74: Thất Thập Tứ Tuyệt
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Mãnh hổ phệ nhân, ác khuyển khi sinh; Nhất cá hôn thiên, như hà dương mi thổ khí.
(Cọp dữ hại người, chó dữ cắn khách lạ; Một vùng trời tăm tối mịt mùng, làm sao nở mày nở mặt.)
Tiết Nhân Quý từ thuở thiếu thời đã có sức mạnh hơn người, võ nghệ cao cường siêu việt, nhưng gia cảnh thanh bần túng thiếu, bèn xin tòng quân với hy vọng lập công danh bằng võ nghiệp. Tuy Nhân Quý nơi sa trường liên tiếp lập nhiều chiến công hiển hách, song đều bị chủ soái mạo nhận đoạt mất, rốt cuộc thành ra uổng công vô ích nhọc nhằn. Người cầu được xăm này trăm sự đều gian nan vất vả, lại thêm tiểu nhân cản trở kìm hãm quá nặng nề, mọi sự khó lòng hanh thông phát triển. Phải đợi đến năm Dần, năm Thìn hoặc các tháng Dần, Thìn thì thời vận mới cát lành, bắt đầu chuyển sang vận tốt.
Nguyên Văn Chữ Hán:
猛虎噬人, 恶犬欺生; 一个昏天, 如何扬眉吐气.
薛仁贵自少臂力惊人, 武艺超卓, 但生活清贫, 于是报名投军, 希望能从武事出身. 虽然仁贵在军中屡立战功, 但为主帅冒名所夺, 终至劳而无功. 求得此签者, 凡事辛苦, 同时受小人羁绊太重, 一切皆难开展. 逢寅辰年, 月则吉, 此时开始转运.