ĐIỆN Xăm Thiên Hậu

Quẻ Số 23: 天后灵签23 妈祖灵签23解签:丁酉属火利夏 宜其南方

Thiên Hậu Linh Xăm 23 - Mẫu Tổ Linh Xăm 23 Giải Xăm: Đinh Dậu thuộc Hỏa lợi Hạ, hợp về phương Nam

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Dục khứ Trường Giang thủy khoát mang,
Tiền đồ vị toại vận vị thông;
Như kim ty luân thường tại thủ,
Chỉ khủng ngư thủy bất tương phùng.
Dịch thơ:
Muốn sang sông lớn nước mênh mông,
Vận đồ chưa mở lối chẳng thông;
Cần câu sợi chỉ hoài tay giữ,
Chỉ sợ cá nước chẳng tương phùng.
Giải nghĩa:
Trước mắt chỉ thấy một vùng sóng nước mênh mông, khiến lòng người thấy tiền đồ mịt mù, chẳng biết đi đâu về đâu; tay cầm cần câu mỏi mòn trông đợi, chỉ e cá và nước chẳng có duyên tao ngộ. Cầu được xăm này báo hiệu mưu sự khó thành, hiện tại phúc báo còn mỏng và phương pháp hành sự chưa đúng. Cần buông bỏ những lối mòn cũ, giữ tâm ý chân thành ngay thẳng, lễ bái Thần Phật, sám hối, làm việc thiện tích công đức để bồi đắp phúc phận, đồng thời đổi mới tư duy và cách làm, như thế mới mong gặp cảnh cá nước tương phùng. Hình ảnh câu cá tượng trưng cho việc mưu cầu duyên phận và danh lợi.
- Hôn nhân: Không nên cố chấp thủ cựu hay ôm lòng chờ đợi suông, cần thay đổi cách tiếp cận mới thành.
- Công danh: Mang nỗi niềm hoài tài bất ngộ, cần đợi thời cơ; trừ khi tự đổi mới suy nghĩ và hành động, bằng không khó làm nên chuyện.
- Tài lộc: Hiện chưa lý tưởng.
- Xuất hành: Không có lợi lộc.
- Dời chỗ: Nên đợi thời cơ chuyển biến hoàn cảnh.
- Bệnh tật: Chưa yên, hao tổn tiền bạc, nên cầu Thần tiêu trừ tai ách.

Nguyên Văn Chữ Hán:

欲去长江水阔茫, 前途未遂运未通; 如今丝纶常在手, 只恐鱼水不相逢.
只见汪洋一片, 使人感到前途茫茫, 不知何去何从, 手持钓竿痴痴的等待, 只恐怕鱼儿与水无缘聚会. 求得此签暗示问事求谋难成, 目前你的福报不佳及方法错误, 必须屏弃过去, 诚意正心拜神忏悔行善事作公益来造福并改变作为与想法. 才能雨水相逢信有神. 用钓鱼, 表示求取缘份及名利. 问婚姻, 不可执着墨守成规, 空等待, 改变追求的方法才能成功. 问功名, 有怀才不遇之感, 还要等候时机, 除非改变自己想法做法否则难有作为. 问财利, 目前不理想. 问出外, 无利可图. 问移居, 须待时机来改变环境. 问疾病, 未安了钱, 宜求神消灾解厄.
← Quẻ Số 22 Trở về điện thờ Quẻ Số 24 →