ĐIỆN Xăm Thiên Hậu
Quẻ Số 41: 天后灵签41 妈祖灵签41解签:庚申属木利春 宜其东方
Xăm Thiên Hậu 41 - Xăm Mẫu Tổ 41: Canh Thân thuộc Mộc, lợi mùa xuân, hợp hướng Đông
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Kim hành đáo thử thực nan thôi,
Ca ca xướng ẩm tự bồi hồi;
Kê khuyển tương văn tiêu tức cận,
Hôn nhân túc thế kết thành song.
Dịch thơ:
Đến nay việc đã khó chối từ,
Hát ca chén rượu bước ngẩn ngơ;
Gà chó gần vang tin tức tới,
Duyên xưa tiền định kết tóc tơ.
Thánh ý:
Phàm sự: Dĩ hòa vi quý thì cát lợi.
Tác sự: Khó thành.
Gia sự: Làm rạng danh gia phong.
Gia vận: Dần được bình an.
Hôn nhân: Bách niên giai lão.
Cầu tự: Không nên.
Lục giáp: Thêm phần sinh con trai.
Cầu tài: Khó khăn, ngày Dậu ngày Tuất mới thành.
Công danh: Chưa có.
Tuế quân: Bình hòa.
Trị bệnh: Dây dưa kéo dài, qua ngày Tuất thì không ngại.
Xuất ngoại: Hướng Đông Bắc tốt lành.
Kinh thương: Đến muộn mới có lời.
Người đến: Ngày Tuất sẽ tới.
Hành chu: Không có tài lợi.
Di cư: Không nên dời chuyển.
Thất vật: Hướng Đông Bắc, ngày Dậu ngày Tuất tìm thấy.
Cầu vũ: Có mưa.
Quan sự: Chiếm thế thắng lợi.
Lục súc: Không tốt.
Canh tác: Bình thường, có chút lợi.
Trúc thất: Sau tháng chín mới tốt.
Phần mộ: Bình bình.
Đánh bắt: Chưa có lợi, nên chờ thời cơ.
Đắp đầm: Lời mọn, bình thường.
Cá giống: Không tốt.
Nguyệt lệnh: Chưa toại ý.
Tìm người: Đến chậm trễ.
Tin xa: Ngày Dậu ngày Tuất sẽ tới.
Nguyên Văn Chữ Hán:
今行到此实难推, 歌歌畅饮自徘徊; 鸡犬相闻消息近, 婚姻夙世结成双.
凡事和者吉. 作事难成. 家事克振家声. 家运渐得平安. 婚姻偕老. 求儿不可. 六甲得添弄璋. 求财难, 酉戌日即成. 功名无. 岁君平和. 治病拖尾, 戌日不畏. 出外东北方好. 经商迟有利. 来人戌日到. 行舟无财可得. 移居不可. 失物东北方酉戌寻在. 求雨有. 官事胜局. 六畜不好. 耕作平平有利. 筑室九月以后好. 坟墓平平. 讨海无利时待. 作塭微利平平. 鱼苗不好. 月令不遂. 寻人慢至. 远信酉戌日至.