ĐIỆN Xăm Thổ Địa
Quẻ Số 24: 土地公灵签 第贰拾肆签 下
Xăm Linh Thổ Địa - Thẻ Thứ Hai Mươi Bốn: Hạ
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Luy mã đăng trình khứ,
Cơ nhân tẩu viễn đồ.
Tiền nhân đa trở ách,
Thoái hậu họa phương vô.
(Dịch thơ:
Ngựa gầy gượng sức bước đường xa,
Người đói lầm than nỗi xót xa.
Phía trước gian nan nhiều trắc trở,
Lùi bước an thân họa mới qua.)
Phàm sự cẩn trọng, của mất khó tìm, cầu tài không toại, vận số chưa hanh thông.
Nguyên Văn Chữ Hán:
羸马登程去, 饥人走远途, 前人多阻厄, 退后祸方无.
凡事小心, 走失不见, 求财落空, 运途不佳.