ĐIỆN Xăm Nhân Duyên

Quẻ Số 34: 月老灵签姻缘签第三十四签 中

Nguyệt Lão Linh Xăm - Xăm Nhân Duyên Số 34: Trung Bình

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Lời xăm: Ngư trầm nhạn yểu thiên nhai lộ, thủy tín nhân gian biệt ly khổ.
Dịch nghĩa: Bặt tăm cá lặn nhạn xa vời, mới thấu nhân gian khổ biệt ly.

Nguyên Văn Chữ Hán:

签文: 鱼沈雁杳天涯路, 始信人间别离苦.
← Quẻ Số 33 Trở về điện thờ Quẻ Số 35 →