ĐIỆN Xăm Nhân Duyên

Quẻ Số 37: 月老灵签姻缘签第三十七签 中

Nguyệt Lão Linh Xăm - Xăm Nhân Duyên Số 37: Trung Bình

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Lời xăm: Thử tình khả đãi thành truy ức, chỉ thị đương thời dĩ võng nhiên.
Dịch nghĩa: Nỗi tình ngỡ hóa thành hoài niệm, ngờ đâu thuở ấy luống bàng hoàng.

Nguyên Văn Chữ Hán:

签文: 此情可待成追忆, 只是当时已惘然.
← Quẻ Số 36 Trở về điện thờ Quẻ Số 38 →