ĐIỆN Xăm Nhân Duyên
Quẻ Số 44: 月老灵签姻缘签第四十四签 下
Nguyệt Lão Linh Xăm Nhân Duyên Xăm - Xăm Thứ 44 - Hạ
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Lời xăm: Nhất tràng tịch mịch bằng thùy tố. Toán tiền ngôn, tổng khinh phụ.
Dịch nghĩa: Một mối cô đơn biết tỏ cùng ai. Nghĩ lại lời hẹn thề khi trước, rốt cuộc thảy đều dễ dàng phụ bạc phôi pha.
Nguyên Văn Chữ Hán:
签文: 一场寂寞凭谁诉. 算前言, 总轻负.