ĐIỆN Xăm Nguyệt Lão

Quẻ Số 23: 月老灵签第23签 中

Xăm Nguyệt Lão Số 23: Trung

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Thơ xăm:
Chỉ nhất điểm cố tình lưu,
Trực tự xuân tàm đáo lão, thượng bả ti trừu.
(Chỉ giữ lại chút tình xưa cũ,
Chẳng khác nào tằm xuân đến già vẫn miệt mài nhả tơ.)
Ghi chú: Vì tình mà mê muội, như tằm trong kén, tự trói buộc mình, tự làm lỡ dở tiền đồ.

Nguyên Văn Chữ Hán:

签诗: 只一点故情留, 直似春蚕到老, 尚把丝抽.
注: 为情所迷, 如蚕之蛹, 作茧自缚, 自误前程

2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)

Giải xăm: Người ấy cố tạo dây dưa tình cảm, mà ngươi lại vì tình mà mê muội, tựa như kén tằm mùa xuân, quá đỗi cố chấp. Tình cảm của một người vốn không nên si mê đến mức ấy. Phàm mọi việc nên giữ đạo trung dung, chẳng cần phải rơi vào cảnh chết đi sống lại. Không thể không hiểu đạo lý này, nên tự biết trân trọng chính mình. Bạch thoại giải thích: Ngươi không nên vì chút tư tình nam nữ mà đâm ra mê muội, ủ dột nản lòng thoái chí; chớ như tằm xuân tự dệt kén trói mình, khư khư cố chấp. Cách bày tỏ tình cảm của một người nếu quá mức si tình sẽ trở thành lỗ mãng, thiếu tỉnh táo, chỉ khiến đối phương hoảng sợ mà rời xa. Phàm việc gì cũng phải giữ lấy đạo trung dung, thái quá hay bất cập đều chẳng thể thành công. Không nhất thiết phải một lòng một dạ đến mù quáng mới làm cảm động người khác, bạn nên biết tự trọng. Bốc được quẻ này cho thấy hiện tại phúc duyên còn mỏng, tốt nhất nên cầu thần bồi phúc, không thể si tâm tuyệt đối, nếu không sẽ sai càng thêm sai. - Cầu duyên phận: Tình này chỉ còn đọng lại thành kỷ niệm. - Hỏi hôn nhân: Nếu lòng người đã nguội lạnh như sắt đá, gượng ép cưỡng cầu phỏng có ích chi?

← Quẻ Số 22 Trở về điện thờ Quẻ Số 24 →