ĐIỆN Xăm Nguyệt Lão

Quẻ Số 36: 月老灵签第36签 上

Xăm Nguyệt Lão Đệ 36 - Thượng

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Thơ xăm: Đầu ngã dĩ mộc đào, báo chi dĩ quỳnh dao. (Tặng ta trái đào gỗ, đền lại ngọc quỳnh dao).

Nguyên Văn Chữ Hán:

签诗: 投我以木桃, 报之以琼瑶.

2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)

Giải xăm: Bằng hữu tặng ta quả mộc đào mộc mạc, tựa như lòng thành kẻ bần hàn dâng rau cần thanh đạm, ta vô cùng cảm kích ắt đem ngọc quý quỳnh dao mà đền đáp. Người đời thường bảo kẻ khác đãi một cân ta chỉ đền một lạng, nhưng đạo lý ở đây là người cho một lạng ta báo đáp hẳn một cân. Nói một cách khác, bản thân một lòng đối đãi với người bằng sự chân thành, chắc chắn sẽ gặt hái thiện quả không chút nghi ngờ. Đó là khuôn vàng thước ngọc làm người cần phải khắc cốt ghi tâm.

← Quẻ Số 35 Trở về điện thờ Quẻ Số 37 →