ĐIỆN Xăm Nguyệt Lão
Quẻ Số 47: 月老灵签第47签 中
Xăm Nguyệt Lão số 47 - Trung
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)
Giải xăm: Cái gọi là phận nữ công may vá, vốn là người dệt thêu áo lụa cho người khác mặc. Người cắm cúi làm lụng vất vả, thêu dệt cho thiên hạ, phần lớn lại ngán ngẩm tấm áo là lụa ấy; bởi lẽ tốn bao tâm sức khâu vá nhọc nhằn, rốt cuộc bản thân lại chẳng được hưởng dùng vật phẩm đó mà buông tiếng thở dài than thở. Ấy là cảnh làm kẻ bắc cầu soi đèn, xe duyên nối chỉ cho người khác mà thôi.