ĐIỆN Xăm Nguyệt Lão
Quẻ Số 84: 月老灵签第84签 上平
Xăm Nguyệt Lão Số 84: Thượng Bình
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Thơ xăm: Khuyên quân mạc tích kim lũ y, khuyên quân tích thủ thiếu niên thời. Hoa khai kham chiết trực tu chiết, mạc đãi vô hoa không chiết chi.
(Dịch nghĩa: Khuyên người chớ tiếc áo thêu vàng, khuyên người trân quý tuổi xuân tràn. Hoa nở tầm tay mau hái gấp, đừng đợi hoa tàn bẻ nhánh suông.)
Nguyên Văn Chữ Hán:
签诗: 劝君莫惜金缕衣, 劝君惜取少年时, 花开堪折直需折, 莫待无花空折枝.
2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)
Giải xăm: Đối với tình cảnh của bạn lúc này, ngàn vạn lần chớ tiếc áo tơ vàng gấm vóc, mà cốt ở việc trân quý những ngày tháng thanh xuân. Tuổi xuân như bóng câu qua cửa sổ, há có thể để trôi qua vô ích? Bạn cần phải nhanh chóng nắm bắt lương duyên, không nên lần lữa để lỡ mất. Hoa nở rộ lúc nào nên hái ngay lúc đó, đợi đến khi hoa rụng ráo rồi, chỉ bẻ cành trơ trụi phỏng có ích chi? Mọi sự phải kịp thời, tuổi trẻ chính là thời kỳ hoàng kim của đời người, chớ uổng phí. Nếu không kịp nắm bắt thời cơ thì chẳng khác nào bẻ cành không khi hoa đã rụng, rất nên biết quý trọng.