ĐIỆN Xăm Nguyệt Lão
Quẻ Số 86: 月老灵签第86签 中
Xăm Nguyệt Lão Số 86: Trung
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Thơ xăm: Hà Hán thanh thả thiển, tương khứ phục kỷ hứa. Doanh doanh nhất thủy gian, mạch mạch bất đắc ngữ.
(Dịch nghĩa: Sông Ngân vừa trong lại vừa nông, cách nhau nào có mấy dặm sông? Mênh mông một dải làn nước biếc, mắt nhìn đăm đắm dạ nghẹn ngào.)
Nguyên Văn Chữ Hán:
签诗: 河汉清且浅, 相去复几许, 盈盈一水间, 脉脉不得语.
2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)
Giải xăm: Ranh giới phân chia chỉ cách nhau bởi một dòng sông vừa trong vừa cạn, sang bờ bên kia ngỡ chẳng xa xôi mấy, tưởng chừng có thể bước qua dễ dàng; thế nhưng lại như đôi bờ cách trở một dòng nước trong leo lẻo, chỉ biết nhìn nhau đăm đắm mà chẳng thốt nên lời. Cho thấy thời vận của bạn lúc này, xét về hôn nhân tình cảm đang bị hoàn cảnh ngăn trở, tạm thời chưa thể sum vầy hội ngộ; hoặc do việc học hành, sự nghiệp ràng buộc nên trước mắt chưa thấy hy vọng thành tựu. Hãy nhẫn nại đợi chờ thời cơ thuận lợi.