ĐIỆN Xăm Xa Công
Quẻ Số 37: 车公灵签 第三十七签：上签
Xăm Xa Công - Quẻ thứ ba mươi bảy: Thượng cát
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Thơ xăm:
Bất kiến miên dương ngọa hổ bì,
Thùy tri bách thú mạc tương khi;
Nhất triêu hổ thất dương nhưng tại,
Chu tước hoàn y phục hổ thời.
Dịch thơ:
Ngủ say dê khoác tấm da hùm,
Ai biết muôn loài khiếp hãi trông;
Một sớm cọp tan dê vẫn đó,
Gặm cỏ thong dong dẫu phục tòng.
Đoán quẻ: Gia hòa vạn sự hưng, xem bệnh dùng thuốc chớ quá mạnh tay, bản thân cương ngạnh thì hung mà mềm mỏng thì cát, xuất nhập chớ cậy thế làm càn, cầu tài không nên nóng vội, hôn nhân người tính tình nhu hòa thì hiệp mà người nóng nảy thì dở, dĩ hòa vi quý, tranh chấp chớ thưa kiện, phô trương uy thế ắt bại, nhẫn nhịn phục tòng ắt thành.
Nguyên Văn Chữ Hán:
签文: 不见眠羊卧虎皮, 谁知百兽莫相欺; 一朝虎失羊仍在, 咀嚼还依伏虎时.
断签: 家宅家和万事兴, 占病用药勿猛, 自身猛凶柔吉, 出入莫逞强, 求财莫问, 婚姻性柔者合, 性刚者凶, 和为贵, 讼莫诉, 威者丧, 伏者生
2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)
Giải quẻ: Vạn sự hanh thông như ý. Đoán quẻ: Gia hòa vạn sự hưng, xem bệnh dùng thuốc chớ quá mạnh tay, bản thân cương ngạnh thì hung mà mềm mỏng thì cát, xuất nhập chớ cậy thế làm càn, cầu tài không nên nóng vội, hôn nhân người tính tình nhu hòa thì hiệp mà người nóng nảy thì dở, dĩ hòa vi quý, tranh chấp chớ thưa kiện, phô trương uy thế ắt bại, nhẫn nhịn phục tòng ắt thành. Gia trạch: Tin vui tới cửa Xuất hành: Không nên đi xa Hôn nhân: Duyên lành êm đẹp Người đi xa: Đang trên đường về Sinh nở: Cẩn phòng bệnh cấp tính Kiện tụng: Khả năng thắng lớn Sự nghiệp: Hợp tác có lợi hơn Dời chỗ: Thuận lợi Bản thân: An phận thủ thường Bệnh tật: Coi chừng phát bệnh bất ngờ Tài vận: Đắc nhiều tài lộc