ĐIỆN Xăm Xa Công
Quẻ Số 38: 车公灵签 第三十八签：中签
Xăm Xa Công - Quẻ thứ ba mươi tám: Trung bình
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Thơ xăm:
Nhân vãn cao xứ cầu chân thái,
Ngã hướng đê biên thập giới khương;
Mị áo bất như khứ mị táo,
Mạc giáo bộ liệp sính anh hào.
Dịch thơ:
Người trèo non thẳm tìm rau quý,
Ta nhặt rau thơm mé đất cằn;
Nịnh góc phòng trong sao bằng kính Táo,
Chớ ham săn bắn trổ tài năng.
Đoán quẻ: Gia trạch hưng vượng, cầu tài toại ý, nhà cửa cần tiết kiệm, xem bệnh nên ăn chay niệm Phật, bản thân chớ khởi sát niệm, xuất nhập kỵ khoe mẽ phô trương, hôn nhân người bỏ ta lấy, trai tài gái sắc chưa hẳn đã hòa, cầu tài đắc chút ít, chớ tham ăn uống, chớ ham nổi danh, trèo cao ngóng xa ắt có bề thất thoát.
Nguyên Văn Chữ Hán:
签文: 人扳高处求真菜, 我向低边拾芥羌; 媚奥不如去媚灶, 莫教步猎逞英豪.
断签: 家宅兴旺, 求财遂意, 家宅节俭, 占病斋戒, 自身杀机莫起, 出入忌威风, 婚姻人弃我取, 俊男美女不合, 求财少许, 口福莫贪, 风头莫出, 好高鹜远, 必有所失
2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)
Giải quẻ: Mọi sự giữ cũ, bản thân bình an. Đoán quẻ: Gia trạch hưng vượng, cầu tài toại ý, nhà cửa cần tiết kiệm, xem bệnh nên ăn chay niệm Phật, bản thân chớ khởi sát niệm, xuất nhập kỵ khoe mẽ phô trương, hôn nhân người bỏ ta lấy, trai tài gái sắc chưa hẳn đã hòa, cầu tài đắc chút ít, chớ tham ăn uống, chớ ham nổi danh, trèo cao ngóng xa ắt có bề thất thoát. Gia trạch: Hưng thịnh Xuất hành: Không nên Hôn nhân: Có thể thành Người đi xa: Đang trên đường về Sinh nở: Sinh con gái Kiện tụng: Hòa giải là tốt nhất Sự nghiệp: Giữ vững cơ đồ hiện tại Dời chỗ: Ở yên chỗ cũ tốt hơn Bản thân: Tự lo tu thân tích đức Bệnh tật: Cẩn thận nhiệt huyết, nóng trong Tài vận: Có thể có tài lộc nhỏ