ĐIỆN Xăm Xa Công
Quẻ Số 69: 车公灵签 第六十九签：中签
Xa Công Linh Xăm - Quẻ thứ sáu mươi chín: Trung xăm
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Thơ xăm:
Chân tợ giả thời giả tợ chân,
Lộng giả thành chân na hiểu nhân;
Thế nhân nan thức chân hòa giả,
Chân giả như hà lưỡng bất phân.
Dịch thơ:
Thật giả đôi đường khó tỏ phân,
Biến giả thành chân mối họa gần;
Người đời khôn tỏ đâu hư thực,
Trắng đen mờ mịt luống bâng khuâng.
Đoán xăm:
Gia trạch rối bời, đoán bệnh giữa bờ sinh tử, bản thân như sống trong mộng, xuất hành đông tây chẳng rõ, hôn nhân lạc vào mê hồn trận, cầu tài cầu vàng lại được sắt, hồ đồ mê muội, nhận giặc làm cha, lấy trầm hương làm củi đun, chẳng tỉnh ngộ không xong.
Nguyên Văn Chữ Hán:
签文: 真似假时假似真, 弄假成真那晓因; 世人难识真和假, 真假如何两不分.
断签: 家宅一塌糊涂, 占病生死之间, 自身梦中做人, 出入东西不分, 婚姻迷魂阵有, 求财求金得铁, 糊里胡涂, 认贼作父, 沉香当柴, 非醒不可
2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)
Giải xăm: Mọi việc chẳng thành, gia trạch bình an, bản thân bình thường, cầu tài toại ý một nửa. Đoán xăm: Gia trạch rối bời, đoán bệnh giữa bờ sinh tử, bản thân như sống trong mộng, xuất hành đông tây chẳng rõ, hôn nhân lạc vào mê hồn trận, cầu tài cầu vàng lại được sắt, hồ đồ mê muội, nhận giặc làm cha, lấy trầm hương làm củi đun, chẳng tỉnh ngộ không xong. Gia trạch: Bình bình Xuất hành: Hợp thời Hôn nhân: Chờ đợi thời cơ Người đi: Chưa tới Sinh nở: Có điều bất ngờ đáng mừng Kiện tụng: Dĩ hòa vi quý Sự nghiệp: Giữ nghiệp là hơn Chuyển dời: Không nên Bản thân: Nghĩ suy chín chắn rồi hãy làm Bệnh tật: Cẩn thận ăn uống Tài vận: Có thể thu lợi nhỏ