ĐIỆN Xăm Quan Đế
Quẻ Số 05: 关公灵签解签 第五签 甲戊 中平
Quan Công Linh Xăm Giải Xăm - Quẻ Thứ 5: Giáp Mậu (Trung Bình)
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Tử hữu tam ban bất tự do,
Môn đình tiêu tát lãnh như thu;
Nhược phùng ngưu thử giao thừa nhật,
Vạn sự hồi xuân bất dụng ưu.
(Dịch nghĩa:
Thân mang ba mối chẳng tự do,
Cửa nhà vắng vẻ lạnh buồn so;
Đợi lúc chuột trâu giao hội tiết,
Muôn sự xuân về khỏi bận lo.)
Nguyên Văn Chữ Hán:
子有三般不自由, 门庭萧索冷如秋;
若逢牛鼠交承日, 万事回春不用忧.