ĐIỆN Xăm Quan Đế

Quẻ Số 40: 关帝灵签 第四十签 丁癸 上吉

Quan Đế Linh Xăm - Quẻ Thứ 40: Đinh Quý (Thượng Cát)

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Đổi thay nay đặng cảnh quy mô,
Sao phải theo ai bước dật dờ.
Chỉ đợi bên tai tin tức đến,
Gập ghềnh qua hết gặp đường thênh.

Nguyên Văn Chữ Hán:

新来换得好规模, 何用随他步与趋;
只听耳边消息到, 崎岖历尽见亨衢.
← Quẻ Số 39 Trở về điện thờ Quẻ Số 41 →