ĐIỆN Xăm Quan Đế
Quẻ Số 45: 关帝灵签 第四十五签 戊戊 中吉
Quan Đế Linh Xăm - Quẻ Thứ 45: Mậu Mậu (Trung Cát)
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Hảo tương tâm địa lực canh vân,
Bỉ thử sơn đầu tổng thị phần;
Âm địa bất như tâm địa hảo,
Tu vi đáo để khước thâu quân.
Dịch thơ:
Hãy đem tâm đức gắng vun bồi,
Núi nọ đồi kia mộ mả thôi;
Đất tốt phong thủy sao sánh đức,
Tu nhân tích thiện phúc đời đời.
Nguyên Văn Chữ Hán:
好将心地力耕耘, 彼此山头总是坟;
阴地不如心地好, 修为到底却输君.