ĐIỆN Xăm Quan Đế
Quẻ Số 82: 关帝灵签 第八十二签 壬乙 上吉
Quan Đế Linh Xăm - Quẻ thứ tám mươi hai: Nhâm Ất (Thượng Cát)
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Bỉ diệc trù trung nhất bối hiền,
Khuyến quân đặc đạt dữ chu toàn;
Thử thời tân chủ hoan tương hội,
Tha nhật vương hầu khước tịnh kiên.
(Dịch thơ:
Người ấy trong bè bậc tuấn hiền,
Khuyên ngươi trọng đãi kết lương duyên;
Chủ khách giờ đây vui hội ngộ,
Ngày sau sánh bước chốn uy quyền.)
Nguyên Văn Chữ Hán:
彼亦俦中一辈贤, 劝君特达与周旋;
此时宾主欢相会, 他日王侯却并肩.