ĐIỆN Xăm Quan Âm
Quẻ Số 93: 观音灵签93 观音灵签解签93
Quẻ Quan Âm số 93: Quẻ Trung (Cung Tuất)
Cát Hung
Trung Bình
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Loan phượng tường mao vũ lâm li,
Đương thời khước bị tước nhi khi;
Chung giáo nhất nhật vân khai đạt,
Y cựu hoàn quân chỉnh vũ y.
Dịch thơ:
Loan phượng ướt lông mưa dập dồn,
Nhất thời đàn sẻ dám khinh lờn;
Một mai mây vén trời quang đãng,
Chỉnh lại xiêm y sáng tấc son.
Lời giải: Quẻ này là tượng loan phượng gặp mưa. Mọi việc nên đợi thời cơ thì đại lợi.
Nguyên Văn Chữ Hán:
鸾凤翔毛雨淋漓, 当时却被雀儿欺; 终教一日云开达, 依旧还君整羽衣.
此卦鸾凤被雨之象. 凡事待时大利也.