ĐIỆN Xăm Quan Âm
Quẻ Số 94: 观音灵签94 观音灵签解签94
Quẻ Quan Âm số 94: Quẻ Hạ (Cung Tuất)
Cát Hung
Hạ Hung
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Quân tử mạc thể tiểu nhân vi,
Sự nhược sai trì các thị phi;
Cầm minh tu dụng tri âm thính,
Thủ thường an tĩnh đắc y hi.
Dịch thơ:
Quân tử chớ theo thói tiểu nhân,
Sai lệch đôi phân hóa thị phi;
Đàn gảy ắt chờ tao ngộ bạn,
Giữ phận bình tâm mới vẹn tròn.
Lời giải: Quẻ này là tượng mong gặp tri kỷ. Mọi việc giữ nếp thường tắc cát.
Nguyên Văn Chữ Hán:
君子莫体小人为, 事若差池各是非; 琴鸣须用知音听, 守常安静得依稀.
此卦要逢知己之象. 凡事守常则吉也.