Quẻ Số 83: 黄大仙灵签第83签解签:赤松子招隐

Chú giải: Con người sống nơi trần thế, mấy khi được thảnh thơi nhàn hạ. Lạnh lùng nhìn lại, việc đời ngổn ngang chất chồng như núi. Đã được giàu sang lắm tiền của, lại còn âu lo không có con quý; được thứ này lại toan tính muốn thứ khác. Cần biết rằng cõi hồng trần phù hoa này, hoa nở rồi hoa ắt phải tàn.

Sự đời như bánh xe luân chuyển, việc truy cầu công danh bổng lộc vốn chẳng bao giờ có bến đỗ cùng tận. Sao bằng tùy ngộ mà an, đem mọi lẽ được mất vinh nhục gác ra ngoài tai, phàm việc gì cốt chỉ cầu lấy tâm an ổn. Hãy làm chủ sinh mệnh của chính mình, chớ làm nô lệ cho đời sống vật chất. Một người nếu có thể nhìn thấu tỏ, biết đủ thì niềm an lạc tự khắc ở ngay trong đó.

注: 人在凡尘. 无几时得闲暇. 冷眼一看. 世事之多. 堆积如山. 既得富而有钱. 尚忧无贵子. 得一件又想另一件. 须知花花世界. 花开则花又谢也.

世事如轮转, 功名利禄的追求, 永无止境, 何不随遇而安, 把得失荣辱都置诸度外, 凡事但求心之所安, 要做生命的主人, 不做生命的奴隶. 一个人, 能看化, 能知足, 就乐在其中了.