ĐIỆN Xăm Huỳnh Đại Tiên
Quẻ Số 91: 黄大仙灵签第91签解签:月里嫦娥
Giải xăm Huỳnh Đại Tiên linh xăm số 91: Nguyệt lý Thường Nga
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Chú: Trăng tròn vằng vặc, hương quế thoang thoảng bay xa, không nửa áng mây mù che khuất, ánh sáng trải khắp muôn dặm soi tỏ non nước bốn bề. Cầu được quẻ xăm này, phàm mọi việc đều cát tường như ý, hanh thông chẳng chút trở ngại, mưu sự ắt thành, cầu chi được nấy; nếu bốc trúng vào tiết mùa thu thì lại càng hợp thời hợp cảnh.
Quẻ xăm này ví như cuộc sống thần tiên vô ưu vô lo của nàng Thường Nga nơi cung trăng: giữa chốn thiềm cung điện nguyệt ngát ngát hương hoa quế, vầng trăng tròn tựa tráp ngọc chiếu rọi muôn dặm ánh bạc quang minh.
Nguyên Văn Chữ Hán:
注: 月光圆满, 丹桂飘香, 无半点云霞遮蔽, 万里光明, 四围山水都照见, 求得此签者, 凡事如意吉祥, 毫无阻滞, 谋望亨通, 有求必就, 若秋天抽得, 更觉合时.
此签是说嫦娥在月宫无忧无虑的神仙生活. 在蟾宫月殿中, 桂花常飘香. 一轮圆月像玉箧, 照得万里银光.