ĐIỆN Xăm Lữ Tổ

Quẻ Số 92: 吕祖灵签92解签 吕祖灵签第九十二签

Xăm Lữ Tổ 92 - Giải quẻ Xăm Lữ Tổ số 92

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Tiếng sấm thì to, hạt mưa lại nhỏ, dẫu tốt cũng chưa hẳn là lành; Sự tại người buộc chuông phải cởi, phước tự sửa mình đổi lỗi, siêng làm việc thiện mới được bảo toàn.
Lưu Huyền Đức tức Lưu Bị, vị minh quân khai quốc nước Thục thời Tam Quốc, vốn được trăm họ kính yêu. Khi chưa xưng đế, ông cùng quân sư Gia Cát Khổng Minh đóng quân giữ thành Hứa Đô; sau Tào Tháo khởi đại quân nam hạ, áp sát Hứa Đô. Huyền Đức tự biết binh lực đôi bên chênh lệch quá xa, bèn bỏ thành mà đi, đồng thời bố cáo ai muốn theo cùng thì đồng hành. Nhờ Huyền Đức đãi dân khoan hậu, có hơn mười vạn bách tính tự nguyện đi theo. Người xin được quẻ này phàm sự chỉ cần cẩn trọng chu toàn, dẫu trước gặp tai ách nhưng sau ắt được đại cát.

Nguyên Văn Chữ Hán:

雷声大, 雨点小, 纵好不好; 事在解铃人, 福自改过, 多行善可保.
刘玄德, 即刘备, 三国时其蜀国之创国君主, 受人民爱戴. 未称号帝位时, 与军师诸葛孔明占有许都城, 后曹操挥军南下, 直迫许都城, 玄德知己方的军事力量远逊于曹兵, 遂离城, 并公告欲随其他往者可以一起成行. 由于玄德待民宽厚, 即号召了十余万人跟随. 求得此签者, 凡事只要小心, 虽先厄但后得大吉.
← Quẻ Số 91 Trở về điện thờ Quẻ Số 93 →