ĐIỆN Xăm Lữ Tổ
Quẻ Số 96: 吕祖灵签96解签 吕祖灵签第九十六签
Lữ Tổ Linh Xăm Số 96 - Giải Xăm Lữ Tổ Thứ 96
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Đầm sâu cá chẳng cắn câu, chim bay muôn trượng khó bề bắn rơi; thời thế đã đến cơ sự này, một trận cười vang lẫn tiếng khóc than.
Tương truyền Tần Thủy Hoàng muốn củng cố hoàng triều ngàn thu vững bền bèn bắt muôn vạn dân phu xây dựng Vạn Lý Trường Thành để ngăn giặc ngoại xâm. Phạm Kỷ Lương cũng bị bắt đi đắp thành, vợ chàng là Mạnh Khương Nữ lặn lội ngàn dặm mang áo rét đến thì Kỷ Lương đã chết. Nàng đau đớn xót thương khóc than dưới chân thành, tiếng khóc thấu tận trời xanh khiến Trường Thành phải sụp đổ, lộ ra hài cốt của phu quân; nàng sau đó gieo mình tuẫn tiết theo chồng. Người cầu được quẻ này mọi sự trắc trở bất lợi, nên cẩn trọng đề phòng, tích đức hành thiện mới mong hóa giải tai ương.
Nguyên Văn Chữ Hán:
潭深鱼不饵, 鸟飞难弋获; 时势已如此, 一笑又一哭.
相传秦始皇为巩固其皇朝千古不易, 于是劳役万千人民建筑长城, 抵御敌人的入侵. 其中范杞良亦被调往修筑长城, 其妻孟姜女为他送寒衣至长城, 时杞良已死, 孟姜女悲恸其夫之死, 哭于长城之下, 情感动天, 长城亦为之崩塌, 并在当中发现杞良的骸骨, 后自尽殉夫. 求得此签者, 诸事不利, 宜谨慎提防, 积德行善可解.