ĐIỆN Xăm Lữ Tổ
Quẻ Số 98: 吕祖灵签98解签 吕祖灵签第九十八签
Lữ Tổ Linh Xăm Số 98 - Giải Xăm Lữ Tổ Thứ 98
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Phương đông chẳng bằng phương tây, cũng phải thấu hiểu thời thế, đó chính là thiên mệnh; há có thể không biết rõ, biết được thời mệnh, mưu tính lâu dài tự khắc chu toàn thỏa đáng.
Khương Thái Công tức Khương Vọng (Khương Tử Nha), là bậc kỳ tài mưu trí dũng lược vẹn toàn. Thuở chưa được Chu Văn Vương trọng đãi, thường ngồi buông cần câu trên bờ sông Vị, nhưng hễ câu được cá lại thả đi. Có người hỏi vì cớ làm sao, ông đáp rằng đang đợi thời cơ đến. Bởi thế Khương Thái Công thực là bậc đại trí tuệ, hiểu rõ thiên mệnh lại thông tỏ lẽ tiến thoái, biết nhẫn nại ẩn nhẫn đợi thời. Nhờ vậy đến năm tám mươi tuổi mới được Văn Vương kính trọng phong làm Tể tướng, phò tá diệt trừ Trụ Vương nhà Thương dựng nên cơ nghiệp thiên hạ. Người cầu được quẻ này, mưu sự dẫu thành nhưng phải hao tổn rất nhiều tâm lực mới đạt được.
Nguyên Văn Chữ Hán:
东不如西, 也要识时, 是乃有命; 可不知之, 知时命, 久谋自合宜.
姜太公即姜望, 为一智勇双全之人. 未受周文礼遇之时, 经常坐在渭水之滨垂钓, 但即钓即放, 人问之为何? 答有待时机的来临. 故此姜太公实具有大智慧, 知命亦知进退, 能守而待时机. 因此终能于八十高龄, 受到文王之礼聘为相, 辅助文王灭商纣而取得天下. 求得此签者, 营谋事虽成, 但必费尽颇多心力始能达至.