ĐIỆN Xăm Thổ Địa

Quẻ Số 01: 土地公灵签 第壹签 上上

Xăm Thổ Địa - Quẻ Thứ 1: Thượng Thượng

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Thải phượng trình tường thụy,
Kỳ lân giáng đế đô,
Họa trừ nghênh phúc chí,
Hỉ khí tự nhiên sinh.
(Dịch thơ:
Phượng gấm khoe điềm lành,
Kỳ lân giáng đế kinh,
Tai trừ rước phúc tới,
Khí hỷ tự nhiên sinh.)
Xuất hành: Đại cát.
Xem bệnh: Được bình an.
Làm việc: Đại cát hanh thông.
Thi cử: Đắc ý toại lòng.

Nguyên Văn Chữ Hán:

彩凤呈祥瑞, 麒麟降帝都, 祸除迎福至, 喜气自然生.
出行大吉, 占病得安, 做事大吉, 考试得意.
Trở về điện thờ Quẻ Số 02 →