ĐIỆN Xăm Nhân Duyên

Quẻ Số 10: 月老灵签姻缘签第十签 中

Xăm Nguyệt Lão Linh Xăm - Xăm Nhân Duyên Số 10: Trung

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Thơ xăm: Hoàn quân minh châu song lệ thùy, hận bất tương phùng vị giá thời.
Dịch thơ: Trả ngọc cho chàng đôi lệ rơi, hận chẳng gặp nhau thuở xuân thời.

Nguyên Văn Chữ Hán:

签文: 还君明珠双泪垂, 恨不相逢未嫁时.
← Quẻ Số 09 Trở về điện thờ Quẻ Số 11 →