ĐIỆN Xăm Nguyệt Lão
Quẻ Số 57: 月老灵签第57签 上上
Nguyệt Lão Linh Xăm - Quẻ Thứ 57 - Thượng Thượng
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Thơ xăm: Thị vị phượng hoàng vu phi, hòa minh thương thương.
(Dịch thơ: Ấy gọi phượng hoàng cất cánh bay, hòa tiếng hót vang rộn ràng lảnh lót.)
Nguyên Văn Chữ Hán:
签诗: 是谓凤凰于飞, 和鸣锵锵.
2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)
Giải xăm: Ngẩng đầu nhìn lên, thấy đôi chim phượng hoàng cùng nhau tung cánh giữa tầng không, tiếng hót hòa thanh vang rền êm ái. Tương ứng với cảnh ngộ của người lúc này, ắt sẽ tìm đặng lương duyên tốt lành. Như đôi phượng hoàng liệng cánh trời mây, tựa cung đàn sắt cầm hòa điệu; bạn cùng tri kỷ ắt sẽ đồng tâm hợp ý, hòa thuận sắt son, trọn đời bên nhau đến răng long đầu bạc.