ĐIỆN Xăm Chu Công
Quẻ Số 51: 周公灵签 第五十一首：诸葛公隆中高卧 上平
Xăm Chu Công Quẻ Thứ 51: Gia Cát Công Long Trung cao ngọa (Thượng Bình)
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Hạ nhật sơ lâm nhật chính trường,
Nhân giai sầu não nhiệt phi thường.
Thiên công dã giải chư nhân ý,
Cố khiển huân phong đặc tống lương.
(Dịch thơ:
Ngày hè vừa tới nắng dài hanh,
Ai nấy âu lo bức nhiệt hành.
Trời thấu lòng người ban cứu giải,
Gió nam thanh thoát mát an lành.)
Nguyên Văn Chữ Hán:
夏日初临日正长, 人皆愁恼热非常
天公也解诸人意, 故遣薰风特送凉