ĐIỆN Xăm Chu Công

Quẻ Số 60: 周公灵签 第六十首:先主连营

Xăm Chu Công Thẻ Thứ 60: Tiên Chủ liên doanh

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Ôm củi chữa cháy khói bốc lan,
Thiêu rụi ba ngàn khắp đại thiên.
Nếu hỏi mưu cầu cùng xuất nhập,
Chi bằng an phận khỏi ưu phiền.

Nguyên Văn Chữ Hán:

抱薪救火火增烟, 烧却三千及大千
若问营谋并出入, 不如收拾莫忧燃
← Quẻ Số 59 Trở về điện thờ Quẻ Số 61 →