ĐIỆN Xăm Chu Công

Quẻ Số 61: 周公灵签 第六十一首:厮养卒走燕取归赵王 大吉

Chu Công Linh Xăm - Bài 61: Tư Dưỡng Tốt Tẩu Yến Thủ Quy Triệu Vương (Đại Cát)

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Ngày lên ngâm vịnh tối trăng ca,
Cuộc vui gặp gỡ tiếng cười xòa.
Chốn hội sum vầy khôn che giấu,
Vang lừng hoan hỉ khúc hoan ca.

Nguyên Văn Chữ Hán:

日上吟诗月下歌, 逢场作戏笑呵呵
相逢会处难藏隐, 喝采齐声嗹哩罗
← Quẻ Số 60 Trở về điện thờ Quẻ Số 62 →