ĐIỆN Xăm Chu Công

Quẻ Số 70: 周公灵签 第七十首:诸葛与关公说亲

Xăm Chu Công Quẻ Thứ 70: Gia Cát khuyên Quan Công định chuyện thông gia

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Sớm tối nhọc nhằn tựa cánh ong,
Bay qua lượn lại khắp tây đông.
Xuân tàn hoa rụng đâu tìm mật,
Thân này chẳng tiếc khóm gai nồng.

Nguyên Văn Chữ Hán:

朝朝役役恰如蜂, 飞来飞去西复东
春暮花残无觅处, 此身不恋旧丛中
← Quẻ Số 69 Trở về điện thờ Quẻ Số 71 →