ĐIỆN Xăm Chu Công
Quẻ Số 76: 周公灵签 第七十六首:孙叔敖隐处海滨 上上
Xăm Chu Công - Quẻ thứ 76: Tôn Thúc Ngao ẩn xử hải tân (Thượng thượng)
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Ngư long hỗn tạp ý hòa đồng,
Nại thủ hàn đàm vị tế trung.
Bất giác nhất triêu đầu giác tủng,
Vũ môn nhất khiêu đáo thiên cung.
(Dịch thơ:
Cá rồng lẫn lộn giữ lòng an,
Đầm lạnh kiên tâm nén thở than.
Nào ngỡ một mai vươn sừng vảy,
Vũ Môn nhảy vọt tới thiên đàng.)
Nguyên Văn Chữ Hán:
鱼龙混杂意和同, 耐守寒潭未济中
不觉一朝头角耸, 禹门一跳到天宫