ĐIỆN Xăm Chu Công
Quẻ Số 80: 周公灵签 第八十首:郭令公免胄见吐蕃 上上
Xăm Chu Công - Quẻ thứ 80: Quách Lệnh Công miễn trụ kiến Thổ Phồn (Thượng thượng)
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Trực thượng cao sơn khứ học tiên,
Khởi tri nhất đán đế vương tuyên.
Thanh thiên bạch nhật thường minh chiếu,
Chí tại thanh danh tứ hải truyền.
(Dịch thơ:
Lên núi non cao quyết học tiên,
Nào hay vua chúa chiếu ban truyền.
Trời xanh ngày sáng hằng soi rọi,
Chí cả vang lừng khắp bốn phương.)
Nguyên Văn Chữ Hán:
直上高山去学仙, 岂知一旦帝王宣
青天白日常明照, 志在声名四海传