ĐIỆN Xăm Chu Công
Quẻ Số 88: 周公灵签 第八十八首：张子房误中副车
Chu Công Linh Xăm - Quẻ thứ 88: Trương Tử Phòng ném nhầm xe phụ (Hạ Hạ)
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Mộc điêu nhất hổ tại sơn lâm,
Viễn vọng uy dung ý bất cấm.
Túng thuyết bất phương chung khả úy,
Thử thân như nhập đại giang tâm.
(Dịch thơ:
Rừng núi cọp cây khéo tạc thành,
Nhìn xa hung tợn giật mình kinh.
Dẫu rằng vô hại lòng thêm hãi,
Như thả thân trôi giữa thác gềnh.)
Nguyên Văn Chữ Hán:
木雕一虎在山林, 远望威容意不禁
纵说不妨终可畏, 此身如入大江心