ĐIỆN Xăm Xa Công
Quẻ Số 33: 车公灵签 第三十三签：下签
Xăm Xa Công Quẻ Thứ 33: Hạ Hạ
Cát Hung
Bình An (Trung Bình)
Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)
Chữ Hán & Diễn Âm Quốc NgữBản Dịch Nghĩa Thơ Việt:
Thi văn: Hốt nhập thâm sơn lộ dĩ mê, Bất như độc thủ miễn cô thê; Sở mưu vị toại tâm đầu nguyện, Khước tiếu thời suy thán phong hề.
Dịch thơ:
Lạc bước non sâu nẻo tối mù,
Thà rằng giữ phận lánh bơ vơ;
Mưu toan chưa vẹn niềm mong ước,
Cười nỗi thời suy thở ngắn dài.
Đoán xăm: Gia trạch suy bại không chấn hưng, chiêm bệnh phòng đưa tang tống chung, bản thân thê lương, xuất nhập chớ đi xa, hôn nhân không hợp, cầu tài chớ tưởng, lầm đường lạc lối, mọi việc bất cát, tự mình chuốc họa, chỉ có giữ chánh đạo mới không sai lầm.
Nguyên Văn Chữ Hán:
签文: 忽入深山路已迷, 不如独守免孤凄; 所谋未遂心头愿, 却笑时衰叹风兮.
断签: 家宅不振, 占病防送终, 自身凄凉, 出入莫远行, 婚姻不合, 求财休想, 误入歧途, 凡事不吉, 咎尤自取, 正道无失
2. Lời Giải Đoán Tổng Thể (Giải Xăm)
Giải xăm: Mọi việc giữ nếp cũ, trăm sự chớ làm. Đoán xăm: Gia trạch suy bại không chấn hưng, chiêm bệnh phòng đưa tang tống chung, bản thân thê lương, xuất nhập chớ đi xa, hôn nhân không hợp, cầu tài chớ tưởng, lầm đường lạc lối, mọi việc bất cát, tự mình chuốc họa, chỉ có giữ chánh đạo mới không sai lầm. Gia trạch: Bình thường Xuất hành: Không nên đi xa Hôn nhân: Xấu, không thuận Người đi: Sẽ gặp trắc trở cản trở Sinh nở: Chú ý điều dưỡng bồi bổ thân thể Kiện tụng: Chớ manh động nhất thời Sự nghiệp: Thời cơ chưa chín muồi Dời dọn: Không nên Bản thân: Tu tâm dưỡng tính là hơn Bệnh tật: Cẩn thận giữ gìn thân thể Tài vận: Xấu, không thuận lợi