ĐIỆN Xăm Quan Đế

Quẻ Số 26: 关帝灵签 第二十六签 丙己 中吉

Quan Đế Linh Xăm - Xăm số 26: Bính Kỷ (Trung Cát)

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Niên lai phong khiểm giai thiên số,
Tự thị kim niên hạn giảo đa;
Dữ tử định kỳ tam nhật nội,
Điền trù triêm túc vũ bàng đà.
(Dịch thơ:
Được mất mất mùa bởi số trời,
Riêng năm nay hạn hạn liên miên;
Hẹn ngươi trong hạn ba ngày tới,
Đồng ruộng thấm nhuần mưa đổ chan.)

Nguyên Văn Chữ Hán:

年来丰歉皆天数, 自是今年旱较多;
与子定期三日内, 田畴沾足雨滂沱.
← Quẻ Số 25 Trở về điện thờ Quẻ Số 27 →