ĐIỆN Xăm Quan Đế

Quẻ Số 27: 关帝灵签 第二十七签 丙庚 中平

Quan Đế Linh Xăm - Xăm số 27: Bính Canh (Trung Bình)

Cát Hung Bình An (Trung Bình)

Lời Thơ Thần Minh Ban (Bài Thơ Quẻ)

Chữ Hán & Diễn Âm Quốc Ngữ

Bản Dịch Nghĩa Thơ Việt:

Thế gian vạn vật giai hữu chủ,
Nhất lạp nhất hào quân mạc thủ;
Anh hùng hào kiệt tự thiên sinh,
Dã tu bộ bộ tuần quy củ.
(Dịch thơ:
Thế gian vạn vật thảy đều có chủ,
Một hạt tơ hào chớ lấy riêng;
Anh hùng hào kiệt trời sinh sẵn,
Cũng phải từng bước giữ phép nghiêm.)

Nguyên Văn Chữ Hán:

世间万物皆有主, 一粒一毫君莫取;
英雄豪杰自天生, 也须步步循规矩.
← Quẻ Số 26 Trở về điện thờ Quẻ Số 28 →